音楽「POWER OF MUSIC」 [音楽]
PLACE VENDOMEのニューアルバムを聴いた。
プラス・ヴァンドーム？パリのヴァンドーム広場？何なに？といったところだろうか？
PLACE VENDOME 「POWER OF MUSIC」http://www.youtube.com/watch?v=8iSHhTpmMFM
これはヘビメタ界の伝説的ヴォーカリスト、マイケル・キスク（元ハロウィン）を再び世に送り出すべく、彼にヘビメタではなくAORを歌わせるプロジェクト名である。
彼は１７歳の若さで加入したドイツのマイナーなバンド：ハロウィンを一躍世界的な舞台に押し上げ成功を収めた名ヴォーカリストである。以後彼のスタイルを真似たフォロワーが多数出てくることになる。
アルバムが売れるとバンドは様々なトラブルに巻き込まれる。レコード会社との問題、バンドメンバーとの問題、メディアとの問題。ドラマーは自殺、そして彼も解雇される。その後ソロアルバムなどを発表するが、ヘビメタとはかけ離れたものであった。しばらくは様々なアーティストのアルバムにはゲスト参加するも世界的な成功の影で負った心の傷からか「ヘビーメタルは歌わない」ということで一線からは退いていた。
そんな彼のヴォーカリストとしての才能を惜しみ、彼をもう一度世の中に知らしめるプロジェクトとして様々なミュージシャンが彼の為に曲を提供し出来上がったアルバムである。実はこのアルバムが三枚目で、彼はこのプロジェクトの影響で再び表舞台に立ち全世界をツアーし、世界のファンに支持され、そして期待に応えてヘビーメタルを歌うことを決意するのである。
人って変わるのである。いや彼は変わっていないのかもしれない。周囲が変わっただけなのかもしれない。
最近、心の声との対話を意識しているが、まさにそれを代弁してくれるかのような美しい歌声である。
皆さんも心の声に耳を傾けてみようではないか！？
- アーティスト:
- 出版社/メーカー: マーキー・インコーポレイティド
- 発売日: 2013/10/23
- メディア: CD
POWER OF MUSIC 訳詞
人生の多くの日々を犠牲にして来た
この楽園で俺は独りぼっちだった
なぜ自分が目的を達成することができないのか？と疑問に思ったことなどなかった
ところが俺は見つけた
心の声の聞き方を、いや、俺は独りぼっちじゃない
それは俺を呼んでいる、それは君を呼んでいる
俺は空に向かって声を張り上げる
この記憶を決して薄れさせるものか
それは君に触れている、それは俺に触れている
俺の中には音楽のパワーがある
それを人に決して奪わせるものか、音楽のパワーを
世界に向かって微笑む
やっと輝ける光を手にすることが出来たから
この人生のエデンの園で俺は独りぼっちじゃない
この地獄から引き上げてくれと誰にも頼んだことがなかった
ところが俺は祈りを歌った
心の声に届くように
いや 俺は独りぼっちじゃない
